|
Hiszpania,
Królestwo Hiszpańskie, Reino Espańol, państwo w
południowo-zachodniej części kontynentu europejskiego. Obszar 504 782 km2
łącznie z Balearami i Wyspami Kanaryjskimi oraz hiszpańskimi enklawami w
Afryce Północnej: Penón de Vélez de la Gomera, Alhucemas, Chafarinas,
Ceuta, Melilla.
Graniczy na północnym wschodzie z Francją i Andorą, na południu z
Gibraltarem, na zachodzie z Portugalią. Północno-zachodnie granice kraju
wyznacza wybrzeże Oceanu Atlantyckiego, wschodnie i południowe zaś
oblewają wody Morza Śródziemnego.
Stolica: Madryt, 3121 tys. mieszkańców (1991).
Większe miasta (dane z 1991): Barcelona (1644 tys.), Walencja (753
tys.), Sewilla (638 tys.), Saragossa (594 tys.), Malaga (522 tys.), Bilbao
(370 tys.), Las Palmas (355 tys.), Valladolid (331 tys.), Murcia (328
tys.), Kordoba (302 tys.).
Sewilla
Podział administracyjny: 17 wspólnot autonomicznych (Comunidades
Autónomas), 52 prowincje, ponadto odrębnymi jednostkami podziału
administracyjnego są hiszpańskie enklawy w Afryce Północnej: Ceuta i
Melilla.
Język urzędowy: hiszpański.
Jednostka monetarna: 1 euro = 100 euro centów.

38 782 tys. mieszkańców
(1991), co daje średnią gęstość zaludnienia 79 osób/km2. w 1991
w miastach zamieszkiwało 78% ludności. Hiszpanie kastylijscy tworzą niemal
3/4 ogółu społeczeństwa.
Chociaż Hiszpania uważana jest za państwo jednolite narodowościowo, to
odziedziczone z przeszłości odrębności dzielnicowe i dialektyczne
zachowały się do czasów współczesnych tworząc podstawę poczucia
odmienności lub wręcz tendencji separatystycznych mieszkańców niektórych
regionów kraju.
Znaczną odrębność językową i etniczną zachowali Katalończycy (18% ogółu
społeczeństwa), mieszkańcy Galicii - Galicyjczycy (6%), Baskowie tworzący
całkowicie odrębną i izolowaną grupę (1,5%) oraz Andaluzyjczycy.
Dominującą religią jest katolicyzm, który wyznaje 95% mieszkańców
Hiszpanii. Pozostałe, niewielkie wspólnoty religijne tworzą m.in.
protestanci i muzułmanie.
Analfabeci stanowią 5% ogółu społeczeństwa. Przeciętna długość życia
mężczyzn 73, kobiet 79 lat.

Hiszpania zajmuje ok. 85%
powierzchni Półwyspu Iberyjskiego. Środkową część kraju zajmuje rozległa
wyżyna, tzw. Meseta, będąca wielkim masywem hercyńskim, którego górotwory
uległy zniszczeniu przez procesy denudacyjne.
Skały budujące Mesetę pochodzą przeważnie z ery archaicznej (granity,
gnejsy) oraz paleozoicznej (łupki, fylity, kwarcyty, wapienie i
zlepieńce). Stare podłoże pokryła w mezozoiku i trzeciorzędzie gruba
warstwa skał osadowych. Wskutek ruchów tektonicznych powstało w centrum
Mesety szereg ułożonych równoleżnikowo zrębowych pasm górskich zwanych
Kordylierą Centralną.
Najwyższe z nich to góry Sierra de Gredos (2592 m.n.p.m.) oraz Sierra de
Guadarrama (2430 m.n.p.m.), gdzie znajduje się przełęcz Samosierra.
Północna i południowa krawędź Mesety uległa wypiętrzeniu tworząc wysokie
Góry Kantabryjskie (2642 m.n.p.m.) na północy i znacznie niższe - Sierra
Morena (1323 m.n.p.m.) - na południu kraju.
Obszar Mesety oddziela od Gór Betyckich rozciągająca się w dolinie rzeki
Gwadalkiwir Nizina Andaluzyjska. Położone we wschodniej części kraju
obniżenia Mesety mają charakter kotlin. Na północy, pomiędzy Górami
Kantabryjskimi a Kordylierą Centralną, rozciąga się Wyżyna Starej Kastylii
rozcięta doliną rzeki Duero.
Na południowy wschód od niej, w centrum kraju, znajduje się Wyżyna Nowej
Kastylii ze stolicą Madrytem, odwadniana przez najdłuższą rzekę Półwyspu
Iberyjskiego - Tag (1008 km, z czego w granicach Hiszpanii 735 km) oraz
Gwadianę i Júcar.
Poza obrębem Mesety znaczne obszary kraju zajmują objęte fałdowaniami
alpejskimi Góry Betyckie na południu kraju oraz leżące na północnym
wschodzie pasma górskie należące do tzw. systemu iberyd. w Górach
Betyckich, zwanych niekiedy Andaluzyjskimi, położony jest najwyższy szczyt
Półwyspu Iberyjskiego - Mulhacén (3478 m.n.p.m.).
Do gór systemu iberyd zalicza się Góry Iberyjskie, Pireneje oraz wschodni
kraniec Gór Kantabryjskich. Pomiędzy Pirenejami i Górami Iberyjskimi
znajduje się zapadlisko Kotliny Aragońskiej odwadnianej przez rzekę Ebro.
Wzdłuż wybrzeży Morza Śródziemnego ciągnie się wąski pas napływowych nizin
nadbrzeżnych.
Naturalna szata roślinna i klimat są zróżnicowane regionalnie. Wewnętrzne
obszary Mesety zajmuje roślinność kserofityczna z przewagą wiecznie
zielonych krzewów oraz naturalne lub wtórne stepy. Obszary te leżą w
strefie oddziaływania klimatu o wyraźnie kontynentalnych cechach z suchym
i gorącym latem i stosunkowo chłodną zimą.
Północne obszary Hiszpanii wraz z Górami Kantabryjskimi i Pirenejami
porastają zwarte kompleksy lasów. Obszar ten jest pod wpływem wilgotnego
klimatu oceanicznego z łagodną zimą i ciepłym latem. Wybrzeża
śródziemnomorskie, łącznie z Niziną Andaluzyjską, znajdują się pod wpływem
ciepłego i łagodnego klimatu zbliżonego do występującego na francuskiej
Riwierze. Na Nizinie Andaluzyjskiej spotkać można charakterystyczne dla
regionu śródziemnomorskiego zarośla makii i palmito.

Kolonizację południowych
wybrzeży dzisiejszej Hiszpanii rozpoczęli w X p.n.e. Fenicjanie, którzy
prowadzili w założonych przez siebie koloniach ożywiony handel. Ok. 230
p.n.e. Fenicjan wyparli Kartagińczycy, którzy zapoczątkowali intensywną
kolonizację wnętrza Półwyspu Iberyjskiego.
Rzymianie, pokonawszy Kartagińczyków w wyniku wojen punickich, włączyli
obszar Półwyspu w skład swego imperium. Na początku VIII w. Arabowie,
panujący już wcześniej nad obszarami Afryki Północnej, zajęli obszar
Półwyspu Iberyjskiego. Władza Arabów ( Maurów) nad terytorium obecnej
Hiszpanii trwała do XIII w., przy czym do końca XV w. utrzymali się oni w
południowej części Półwyspu, w Grenadzie.
Pod koniec średniowiecza dały o sobie znać procesy integracyjne, w wyniku
których z luźnych jednostek politycznych, w w. XVI, powstały na obszarze
Półwyspu Iberyjskiego dwa duże państwa: Hiszpania i Portugalia. Położenie
geograficzne kraju sprzyjało rozwojowi żeglugi i handlu zarówno z krajami
śródziemnomorskimi, jak i z położonymi nad Oceanem Atlantyckim krajami
Europy i Afryki.
W XV w. rozpoczęła się epoka wielkich podróży morskich, odkryć
geograficznych, podbojów i grabieży krajów zamorskich. Zorganizowana w
Hiszpanii wyprawa K. Kolumba dotarła w 1492 do wybrzeży Ameryki. Kolejna
wielka ekspedycja hiszpańska dowodzona przez F. Magellana jako pierwsza
opłynęła wkoło kulę ziemską. Rywalizację obu państw Półwyspu Iberyjskiego
na nowo odkrytych ziemiach rozstrzygnął podpisany w 1494 układ, na mocy
którego podzielono nie znane jeszcze przestrzenie morskie na dwie strefy
wpływów: hiszpańską i portugalską.
W XVI w. rozpoczął się dla Hiszpanii okres wielkich podbojów kolonialnych
w Ameryce. w 1521 konkwistadorzy hiszpańscy podbili Meksyk niszcząc
cywilizację Azteków i Majów, w 1532 zdobyli Peru, następnie w 1536
Argentynę. w Azji pod panowanie Hiszpanii dostały się m.in. Filipiny.
Polityka kolonialna przyczyniła się do największego rozkwitu państwa,
jednak jej skutki doprowadziły w późniejszym czasie do zacofania
gospodarczego kraju.
Od 2. poł. XVII w. rozpoczął się okres powolnego spadku znaczenia
Hiszpanii, rozpadu imperium kolonialnego. Proces ten następował poprzez
przejęcia zamorskich terytoriów przez inne, silniejsze gospodarczo państwa
lub wskutek usamodzielniania się byłych kolonii. Pomimo tego do 2. połowy
XX w. Hiszpania utrzymała posiadłości w Afryce Zachodniej i Środkowej.
Obecnie jedynym śladem ogromnego niegdyś imperium są hiszpańskie enklawy
na marokańskim wybrzeżu Morza Śródziemnego.
W początku XX w. Hiszpania była krajem rozbitym wewnętrznie i zacofanym
gospodarczo. Próbę stabilizacji sceny politycznej podjął w 1923 Miguel
Primo de Rivera zaprowadzając na okres siedmiu lat rządy dyktatorskie. Po
jego ustąpieniu na hiszpańskiej scenie politycznej ponownie zapanował
chaos. Król Alfons XIII opuścił kraj. Trwała zaciekła rywalizacja bloku
republikańsko-lewicowego i ugrupowań prawicowych.
W 1936 do władzy doszedł Front Ludowy, co stało się bezpośrednią przyczyną
wojskowego zamachu stanu dowodzonego przez generała F. Franco. Po
ostatecznym zwycięstwie nad republikanami w wyniku wojny domowej generał
Franco zaprowadził system rządów autorytarnych. Zręczna polityka
zagraniczna Hiszpanii umożliwiła zachowanie neutralności podczas II wojny
światowej, po jej zakończeniu zaś przełamanie międzynarodowej izolacji
Hiszpanii.
Długi okres stabilizacji politycznej wpłynął korzystnie na rozwój
gospodarczy. w końcowym okresie rządów generała Franco nastąpiła wyraźna
liberalizacja życia politycznego. w 1948 do kraju powrócił następca tronu
hiszpańskiego Juan Carlos z dynastii Burbonów. Hiszpania załagodziła spór
z Wielką Brytanią o Gibraltar, wycofała się z Sahary Hiszpańskiej
rozwiązując swe problemy kolonialne.
W 1975, po śmierci Franco, przywrócono w Hiszpanii monarchię jako ustrój
państwowy, Juan Carlos koronował się na króla. Od 1982 Hiszpania jest
członkiem NATO, od 1985 zaś EWG. 27 kwietnia 2000 premierem został Jose
Maria Aznar.

Monarchia konstytucyjna,
głową państwa jest król. Władza ustawodawcza należy do dwuizbowego
parlamentu (Cortes Generales): 350-osobowego Kongresu Deputowanych (Congreso
de los Diputados) i 255-osobowego Senatu (Senado), częściowo nominowanego.
Funkcjonuje 23-osobowa Rada Państwa (Consejo de Estado) będąca najwyższym
organem konsultacyjnym.

Hiszpania posiada liczne
i bogate złoża surowców naturalnych. Wydobywany głównie w Górach
Kantabryjskich węgiel kamienny zaspokaja 70% krajowego zapotrzebowania.
Oprócz węgla równie często występują rudy żelaza. Ich wydobycie w pełni
zaspokaja potrzeby przemysłu hutniczego i umożliwia eksport. Największa
huta żelaza, zlokalizowana w Aviles, dostarcza niemal połowę krajowej
produkcji hutniczej.
Hiszpania posiada duże zasoby pirytów wydobywanych przede wszystkim w
górach Sierra Morena, w okolicach La Zarza, Riotinto i Tarsis. Pod
względem wydobycia pirytów Hiszpania utrzymuje się na czele światowych
producentów tego surowca. w Górach Kantabryjskich i Sierra Morena
eksploatuje się polimetaliczne złoża rud cynku i ołowiu.
Ponadto na terenie Galicii wydobywa się wolfram i cynę. Eksploatacja złóż
ropy naftowej zaspokaja jedynie niewielką część krajowego zapotrzebowania.
Importowaną ropę przerabia się w rafineriach, z których największa
zlokalizowana jest w Kartagenie. Ok. 40% produkowanej energii elektrycznej
pochodzi z elektrowni wodnych, największą z nich wybudowano w Aldeadavila
na rzece Duero.
Hiszpania posiada dobrze
rozwinięty, nowoczesny przemysł przetwórczy. Wielkie stocznie znajdują się
w Kartagenie i El Ferrol, zakłady branży samochodowej w Barcelonie i
Valladolid, w kraju funkcjonują liczne zakłady przemysłu maszynowego i
chemicznego. Przemysł włókienniczy skupił się na obszarze Katalonii,
głównie w Barcelonie.
Zakłady przetwórstwa spożywczego przetwarzające produkty dostarczane przez
rolnictwo rozmieszczone są równomiernie na terenie Hiszpanii.
W rolnictwie znajduje
zatrudnienie 12% ludności zawodowo czynnej. Produkty pochodzenia
rolniczego stanowią poważną pozycję eksportową H. dostarczając niemal 1/5
wpływów z eksportu. Pod względem eksportu owoców cytrusowych kraj znajduje
się w ścisłej światowej czołówce.
Poza pomarańczami i mandarynkami prowadzi się uprawy kasztanów, migdałów,
granatów i bananów. Dobrze rozwinęła się uprawa winnej latorośli, oliwek i
produkcja wina. Wśród zbóż do najważniejszych należą uprawy pszenicy,
jęczmienia, żyta i owsa, na obszarach sztucznie nawadnianych zaś ryżu.
Stosunkowo dobrze rozwinęła się uprawa buraków cukrowych i ziemniaków.
Hodowla jest stosunkowo mniej ważną gałęzią produkcji rolnej, chociaż ma
ona w kraju wielowiekowe tradycje. Największe pogłowie posiadają stada
owiec, znacznie mniejsze zaś bydła i kóz. Duże znaczenie dla kraju ma
rybołówstwo i produkcja konserw rybnych. Największe porty rybackie skupiły
się nad Zatoką Biskajską i na terenie Galicii.
Dochód narodowy w 1992 wynosił 13 970 USD na 1 mieszkańca. Średnia stopa
inflacji w latach 1980-1992: 8,7%. Do największych partnerów handlowych
kraju należą Niemcy, Francja i Włochy. Obroty z zagranicą w 1992 wynosiły:
import - 100 000 mln USD, eksport - 64 300 mln USD.

Gazpacho, tortilla,
paella, różnorodne tapas, znakomite wina, jedyne w swoim rodzaju Jerez,
bardziej znane pod nazwą Sherry, orzeźwiająca Sangria... Coraz więcej
specjałów kuchni hiszpańskiej mamy okazję poznać.
Półwysep Iberyjski, mimo swego śródziemnomorskiego położenia, stanowi
odrębny region kulinarny. Z basenem Morza Śródziemnego wiąże kuchnię
hiszpańską wspólne upodobanie do delikatnych mięs - drobiu, cielęciny i
jagnięciny - a także ryb i owoców morza, zwłaszcza krewetek.
Hiszpanie, podobnie jak Włosi, używają głównie oliwy, potrawy przyrządzają
przeważnie z dodatkiem oliwek, cebuli i czosnku.
Z kuchniami narodów arabskich łączy kuchnię hiszpańską ilość przypraw,
zwłaszcza pieprzu, cynamonu, kolendry i kminku. Od Arabów również nauczyli
się Iberyjczycy jeść i przyrządzać desery, w szczególności ciasta
migdałowe.
Z Nowego Świata przybyły do Hiszpanii pomidory, papryka, papryczki chili,
a przede wszystkim ziemniaki. Oryginalną hiszpańską specjalnością są
natomiast wspaniałe wędliny, owcze i kozie sery.

Godne odwiedzenia są
m.in.: Madryt (pałac królewski, Muzeum Prado, muzeum archeologiczne), oraz
Aranjuez, Segowia, Salamanka, Toledo, Barcelona, Mallorca, Sewilla,
Pampeluna, Costa Brava, Walencja, Alicante, Granada, Kordowa, Malaga,
Valle de los Caídos, kąpieliska, walki byków (corrida).

Ambasada
Królestwa Hiszpanii
adres: ul. Myśliwiecka 4, 00-459 Warszawa
tel. (022) 622-42-50; fax 622-54-08
e-mail:
emb.esppl@mail.mae.es
Ambasada
Rzeczypospolitej Polskiej w Madrycie
adres: c.Guisando 23 bis, 28035 Madrid, Espańa
tel. (3491) 3736-605/6
e-mail:
madryt@embajada-polonia.org
Konsulat
Generalny RP w Barcelonie
adres: Avda. Diagonal 593-595, 08014 Barcelona
tel. 93 322 05 42 lub 93 322 72 34, fax. 93 322 29 07
Internet:
http://www.polonia-barcelona.com/
e-mail:
polonia@ctv.es,
polkonsul@ctv.es
Konsulat RP w
Walencji
Konsul Honorowy: Ramón Sentis Duran (hiszpanski)
Co. Nuevo de Picanya 31-1-da, 46014 Walencja
tel. (0-0 34 96) 358-00-02; fax 3580168
Konsulat
Honorowy RP w Palma de Majorka
Konsul Honorowy: Silvia Riera
C/Bartomeu Sureda i Miserol 4A 1
07011 Palma de Mallorca - Baleares
tel. (34) 971 606 455; fax. (34) 971 609 455
Konsulat RP w
Murcji
Konsul Honorowy: Jorge Matias Zieleniewski Redziejowski (hiszpanski,
polski)
C/Las Norias 1/2 B, 30009 Murcia
tel. (0-03468) 298-941; fax (0-034) 96-829- 894
Konsulat RP w
Bilbao
Konsul Honorowy: José Mar~a de Zabala y Astigarraga (hiszpanski,
francuski, angielski)
P° Landabarri 4-4° - Edificio Gobelas, 48940 Lejona-Vizcaya
tel. (0-03494) 4641-622; fax 4646-228; tlx 34112

Podstawowe zwroty języka
hiszpańskiego:
| dzień dobry
(rano) |
- |
buenos dias [błenos dijas] |
| dzień dobry (po
południu) |
- |
buenas tardes [błenas tardes] |
| dzień wieczór |
- |
buenas noches [błenas noczes] |
| do widzenia |
- |
halsta luego [asta luego] |
| dobranoc |
- |
buenas noches [błenas noczes] |
| cześć
(powitanie) |
- |
hola [ola] |
| cześć
(pożegnanie) |
- |
adiós [adjos] |
| proszę |
- |
por favor [por fawor] |
| proszę (podając
coś) |
- |
tome [tome] |
| dziękuję |
- |
gracias [grasjas] |
| przepraszam |
- |
perdone [perdone] |
| smacznego |
- |
que aproveche [ke aprowecie] |
| ile to
kosztuje? |
- |
¿cuanto cuesta [kuanto kłesta] |
| gdzie jest...? |
- |
¿donde es...? [donde es?] |
| co to jest...? |
- |
¿que es esto? [ke es esto?] |
| która jest
godzina? |
- |
¿que hora es? [ke ora es] |
| jak się
czujesz? |
- |
¿qué tal? [ke tal?] |
| nazywam się... |
- |
me llamo... [me jamo...] |
| ile masz lat? |
- |
¿cuantos años tienes? [kuantos
anios tienes?] |
| mam ... lat |
- |
tengo ... años [tengo... anios] |
| chce mi się
spać |
- |
tengo sueño [tengo suenio] |
| tak |
- |
si [si] |
| nie |
- |
no[no] |
| mały |
- |
pequeño [ pekenio] |
| duży |
- |
grande [grande] |
| ładny |
- |
bonito [bonito] |
| brzydki |
- |
feo [feo] |
| nie rozumiem |
- |
no entiendo [no entiendo] |
| na zdrowie |
- |
a tu salud [a tu salud] |
| nie wiem |
- |
no se [no se] |
| otwarte |
- |
abierto [abierto] |
| zamknięte |
- |
cerrado [serrado] |
| przerwa |
- |
descanso [deskanso] |
| pan/pani |
- |
señor/señora [senior/seniora] |
| apteka |
- |
farmacia [farmacja] |
| bank |
- |
banco [banko] |
| poczta |
- |
correos [korreos] |
| znaczek
pocztowy |
- |
sello [sejo] |
| jestem z Polski |
- |
soy de Polonia [soj de polonia] |
| Warszawa |
- |
Varsovia [warsowia] |
| Kraków |
- |
Cracovia [krakowia] |
| Madryt |
- |
Madrid [madrid] |
| Polska |
- |
Polonia [polonia] |
| Hiszpania |
- |
España [espania] |
| Europa |
- |
Europa [europa] |
Dni
tygodnia
| poniedziałek |
- |
lunes [lunes] |
| wtorek |
- |
martes [martes] |
| środa |
- |
miercoles [mierkoles] |
| czwartek |
- |
jueves [huewes] |
| piątek |
- |
viernes [wiernes] |
| sobota |
- |
sabado [sabado] |
| niedziela |
- |
domingo [domingo] |
Miesiące
| styczeń |
- |
enero [enero] |
| luty |
- |
febrero [febrero] |
| marzec |
- |
marzo [marco] |
| kwiecień |
- |
abril [abril] |
| maj |
- |
mayo [majo] |
| czerwiec |
- |
junio [hunio] |
| lipiec |
- |
julio [hulio] |
| sierpień |
- |
agosto [agosto] |
| wrzesień |
- |
septiembre [septiembre] |
| październik |
- |
octubre [oktubre] |
| listopad |
- |
noviembre [nowiembre] |
| grudzień |
- |
diciembre [diciembre] |
Liczebniki
| jeden |
- |
uno [uno] |
- |
jedenaście |
- |
once [onse] |
| dwa |
- |
dos [dos] |
- |
dwanaście |
- |
doce [dose] |
| trzy |
- |
tres [tres] |
- |
trzynaście |
- |
trece [trese] |
| cztery |
- |
cuatro [kuatro] |
- |
czternaście |
- |
katorce [katorse] |
| pięć |
- |
cinco [sinco] |
- |
piętnaście |
- |
quince [kince] |
| sześć |
- |
seis [seis] |
- |
szesnaście |
- |
dieziseis [diesiseis] |
| siedem |
- |
siete [sjete] |
- |
siedemnaście |
- |
diezisiete [diesisjete] |
| osiem |
- |
ocho [ocio] |
- |
osiemnaście |
- |
dieziocho [diesocio] |
| dziewięć |
- |
nueve [nuewe] |
- |
dziewiętnaście |
- |
diezinueve [diesnuewe] |
| dziesięć |
- |
diez [dies] |
- |
dwadzieścia |
- |
veinte [weinte] |
|