SARR.com.pl > Unia Europejska > Podstawy > Referendum
 

 

strona główna
podstawy
Europa
postacie
edukacja
artykuły
dodatki
informacje

 
    Referendum  
 

W niemal wszystkich - być może z wyjątkiem Cypru - krajach, które pierwszego maja 2004 roku mają przystąpić do Unii Europejskiej, odbędą się referenda w tej sprawie. Uznano bowiem, że do ratyfikacji umowy międzynarodowej jaką jest Traktat Akcesyjny - potrzebna jest społeczna zgoda.

Wszystkie głosowania mają się odbyć między marcem a październikiem 2003 roku. W Polsce referendum odbędzie się najprawdopodobniej 8 czerwca (albo 7 i 8 czerwca, jeśli miałoby być dwudniowe).

Przed Polakami na pytanie o zgodę na wejście kraju do UE odpowiedzą kolejno: 8 marca Maltańczycy (jako pierwsi z całej 10.); 23 marca Słoweńcy; 30 marca Cypryjczycy (o ile Grecy i Turcy cypryjscy w porę osiągną porozumienie o zjednoczeniu wyspy); 12 kwietnia Węgrzy; 11 maja Litwini i 16 oraz 17 maja - Słowacy.

Po Polakach zagłosują jeszcze Czesi - 15-16 czerwca; Estończycy 14 września i - jako ostatni - Łotysze: 20 września.

Referendum w Polsce

Wyniki referendum

Za wejściem Polski do UE opowiedziało się 77,45 proc. głosujących w referendum, przeciw - 22,55 proc., frekwencja wyniosła 58,85 proc. - podała PKW na podstawie nieoficjalnych danych ze wszystkich obwodów głosowania. Referendum jest więc wiążące.

Głosowanie zostało przeprowadzone w 25.165 obwodach.

Do głosowania uprawnionych było 29.868.474 osób.

Ważnych kart wydano 17.578.818.

Głosów ważnych oddano 17.452.624 (99,28 proc.).

Głosów na "tak" - 13.516.612 (77,45 proc.)

Głosów na "nie" - 3.936.012 (22,55 proc.)

Termin referendum w Polsce

Referendum europejskie odbyło się w dniach 7-8 czerwca; Polacy odpowiedzieli w nim na pytanie: "Czy wyraża Pani/Pan zgodę na przystąpienie Rzeczypospolitej Polskiej do Unii Europejskiej?". Lokale wyborcze otwarte były od godz. 6 do 20.
Aby referendum było wiążące musiała głosować więcej niż połowa Polaków.


CZECHY 

Referendum odbyło się w dniach 15 -16 czerwca.

Treść pytania brzmi: "Czy zgadzasz się, żeby - zgodnie z Traktatem Akcesyjnym pomiędzy Republika Czeską a Unią Europejską - Czechy stały się członkiem Unii Europejskiej?"

Referendum ma być wiążące, ale nie jest wymagane minimum frekwencji. Natomiast ponad połowa głosujących musi na to pytanie odpowiedzieć twierdząco. W razie niepowodzenia przebiegu referendum - tzn. jeśli za członkostwem w UE opowie się połowa lub mniej niż 50 proc. biorących udział w głosowaniu - to kolejne może się odbyć dopiero po upływie 2 lat od daty pierwszego. Referendum rozpisuje prezydent i on też ogłasza wyniki, a o ważności i sposobie jego przeprowadzenia decyduje Sąd Konstytucyjny.


CYPR 

Jeśli - na co się zanosi - do 28 lutego Grecy i Turcy cypryjscy nie osiągną porozumienia o zjednoczeniu wyspy, to UE podpisze układ akcesyjny tylko z jej grecką częścią, czyli Republiką Cypru. Wtedy członkostwo zatwierdzi - prawdopodobnie w połowie kwietnia - cypryjska Izba Reprezentantów.

Jeśli natomiast uda się w tym czasie osiągnąć porozumienia w sprawie zjednoczenia, to 30 marca odbędzie się tam powszechne głosowanie zarówno w tej sprawie, jak i w sprawie wejścia do UE.

Za członkostwem w Unii opowiada się ponad 75 procent cypryjskich Greków.

Na grudniowym szczycie w Kopenhadze, "15" wezwała obie społeczności, żeby do końca lutego zawarły porozumienie kończące podział wyspy. Pozwoliłoby to na przeprowadzenie referendów przed - przewidzianym na 14 kwietnia w Atenach - podpisaniem traktatu akcesyjnego greckiej części Cypru.

Od czasu inwazji Turcji na wyspę w lipcu 1974 r. - która była odpowiedzią na nieudany zamach stanu w celu przyłączenia wyspy do Grecji - Cypr jest podzielony na część grecką i turecką.


ESTONIA 

Termin referendum: 14 września.

Treść pytania, którą ustalił tamtejszy parlament, ma brzmieć: "Czy popierasz wejście do Unii Europejskiej i zmiany w konstytucji Estonii?"

Wraz z terminem referendum deputowani przyjęli też ustawę o zmianach w konstytucji.

Wynik głosowania ma być wiążący, jednak nie ma wymaganego progu frekwencji.

Poparcie dla idei integracji wynosi 66 proc. wśród deklarujących udział w referendum.


LITWA 

Referendum w tym kraju odbyło się 10-11 maja, a jego wynik ma być wiążący.

Litewskie prawo wymaga co najmniej 50-procentowej frekwencji i opowiedzenia się za akcesją ponad połowy głosujących. Głównym powodem obaw - podobnie jak w Polsce - jest wymóg frekwencji.


ŁOTWA 

Termin referendum: 20 września.

Treści pytania jeszcze nie ustalono.

Referendum ma być wiążące, a frekwencja musi przekroczyć 50 procent.

Łotewska konstytucja zakazuje przeprowadzania referendum m. in w sprawie umów z państwami obcymi. Wykorzystanie tego przepisu dla uniknięcia referendum byłoby jednak - według tutejszych opinii - politycznym samobójstwem partii, która wystąpiłaby z taką propozycją. Parlament zamierza w związku z tym wprowadzić odpowiednią poprawkę w Konstytucji.

Poparcie dla integracji zadeklarowało w styczniu 47,7 proc. społeczeństwa.

Przewiduje się, że w razie porażki zwolenników akcesji, ponowne referendum mogłoby się odbyć razem z następnymi wyborami powszechnymi w 2006 roku.


MALTA 

Referendum odbyło się 8 marca, razem z uzupełniającymi wyborami samorządowymi.

Ten najmniejszy z 10 krajów przystępujących do Unii Europejskiej - liczący ok. 400 tysięcy mieszkańców - przeprowadzi unijne referendum jako pierwszy. Będzie ono jednak niewiążące.

Za wejściem do UE opowiedziało się 54% Maltańczyków.


SŁOWACJA 

Referendum odbędzie się 16-17 maja.

Słowacy odpowiedzą na pytanie: "Czy zgadza się Pan/Pani z tym, aby Republika Słowacka stała się państwem członkowskim Unii Europejskiej?"

Referendum, do przeprowadzenia którego nie są potrzebne żadne nowe akty prawne, ma być wiążące. Wymagane jest 50 procentowe kworum. Jeśli frekwencja będzie mniejsza, to nowe referendum może nastąpić dopiero po trzech latach.

Według ostatniego sondażu aż 80 procent Słowaków zamierza głosować na "tak" w referendum w sprawie przystąpienia do Unii Europejskiej. Do urn wybiera się 70 procent obywateli Słowacji - wynika z opublikowanego we wtorek sondażu. 13,8 proc. chce głosować przeciwko akcesji do Unii, a 6,2 proc. nie jest jeszcze zdecydowanych.


SŁOWENIA 

Referendum w sprawie wejścia tego kraju do UE odbędzie się 23 marca razem z referendum ws. przystąpienia do NATO.

Konstytucja nie wymaga przeprowadzenia referendum, jednak Zgromadzenie Narodowe podjęło uchwałę, że decyzję w tej sprawie zaakceptują obywatele w głosowaniu.

Wynik obu referendów mają być potraktowane jako wiążące, mimo że - zgodnie z obowiązującym prawem - oba będą miały charakter konsultacyjny. Partie koalicyjne uzgodniły, że przyjmą specjalną deklarację, w której zobowiążą się do respektowania ich wyników.

Według sondaży, 66 procent Słoweńców opowiada się za członkostwem w UE, a 50 proc. - za przystąpieniem do NATO.


WĘGRY

Termin referendum: 12 kwietnia.

Pytanie brzmiało: "Czy zgadzasz się z tym, że Republika Węgier powinna stać się członkiem Unii Europejskiej?".

Parlamentarzyści porozumieli się też w sprawie nowelizacji konstytucji, która umożliwi m.in. przekazywanie niektórych suwerennych praw unijnym gremiom.

Referendum na Węgrzech będzie niewiążące, ale premier Peter Medgyessy chce - zanim podpisze 16 kwietnia w Atenach traktat akcesyjny - mieć akceptację obywateli.

Według sondażu, gdyby referendum w sprawie przystąpienia Węgier do UE odbyło się w lutym, członkostwo poparłoby 67 proc. Węgrów. Frekwencja wyniosłaby 70 proc.

Wyniki referendum: udział wzięło 45% społeczeństwa; 84% poparło akcesje, 16% przeciw.

 

 
 

 

 
 

Quiz Europejski Pogoda w Europie  |  Przelicznik walut  | Słowniczek europejski

 
 
   

© 2003 Copyright  - Sądecka Agencja Rozwoju Regionalnego. Projekt: Jarosław Zbozień